Maternal Health Warning Signs | Urgente señales de advertencia maternas
You’ve lived in your body your whole life – if something doesn’t feel right, call your clinic right away.
Usted ha vivido en su cuerpo toda su vida – si algo no se siente bien, llame de inmediato a su clínica.
Information from the Hear Her Campaign
Use This Guide to Help Start the Conversation:
Thank you for seeing me. I am/was recently pregnant.
The date of my last period/delivery was _______________ and I’m having serious concerns about my health that I’d like to talk to you about.
I have been having (symptoms) that feel like _______________ (describe in detail) and have been lasting ______ (number of hours/days).
I know my body and this doesn’t feel normal.
Postpartum Health Information from NewMomHealth.com
Recovery from pregnancy and birth is a process. Caring for yourself at home can be hard. You deserve support to heal and be well. Be sure to make and go to all of your health appointments. Call your doctor or midwife with questions or concerns.
Información de la campaña Hear Her
Utilice esta guía como ayuda para iniciar la conversación:
- Gracias por recibirme. Estoy/Estuve embarazada recientemente. La fecha de mi última menstruación fue/Tuve un bebé el ______________ y tengo preocupaciones serias acerca de mi salud. Quisiera hablar con usted acerca de ellas.
- He estado teniendo ______________ (escribir síntomas) que se sienten como ______________ (describir en detalle) y han durado ______________ (número total de horas/días).
- Conozco mi cuerpo y esto no se siente normal.
Información sobre salud posparto de SaludMadre.com
La recuperación del embarazo y del parto es un proceso. Cuidar de ti misma en casa puede ser difícil. Mereces recibir apoyo para sanar y estar bien. Asegúrate de hacer citas y asistir a todas tus consultas médicas. Llama a tu médico o comadrona si tienes preguntas o inquietudes.
de emergencia o llama al 911
Download HEAR HER materials from the CDC
Download New Mom Health / Salud Madre postpartum maternal health one-pagers in English and Spanish.
